[aktualisiert]THE PLEASURE GÄNG und SUPREME GRAFFITI präsentieren dasALLES REAL
Graffiti BattleWO?Auf der langen Seitenwand des REAL-Warenhauses in Düsseldorf-Bilk, Friedrichstraße 152. (Google Maps)WANN?Am 22. November 2009. Ab 10 Uhr.WER?Nur Writer aus Düsseldorf.JURY?FNACK (Braunschweig/Jury MTN Style Combat)Nina Bienefeld (ninasagt. Kunstgalerie)Vertreter von REALGEWINNE?600 Euro (in Warengutscheinen)BEDINGUNGEN?Startprämie für jeden Teilnehmer: 24 Sprühdosen (MTN 94) nach eigener Farbwahl.Beim Battle kann jeder Teilnehmer seinen eigenen Style/Namen malen.Weitere Infos bei Qualifikation.DU WILLST ANTRETEN?Mach' eine Skizze mit dem Wort "REAL" und schick' sie an diese E-Mail-Adresse:info (ät) pleasuregang.comOder gib' sie im SUPREME Graffiti Shop ab.
(Ackerstraße 191/Hinterhof, 40233 Düsseldorf, www.supremegraffiti.de)Einsendeschluss: 15. November 2009!!!We're hosting a Graffiti Battle in our hometown Düsseldorf.

Two unrelated newspaper articles, dating from 2001 (?) and 2005. For the collection.Zwei Artikel, ein unterhaltsames Foto, ewig alt, für die Sammlung.
More to come.
Flyer for the ROYAL BEAT CLUB - Düsseldorf's dubstep institution.The next RBC is on November 11 at the rotkompot - don't miss it!Rote-Beete-Chili? Russland, Belgien & China? Reykjavik Bagel Company? Rosinen-Brötchen & Croissants? Reis-Bananen-Curry? Risky Business Consulting? Radio Bible Club? Regionaler Breitband-Computer? Ruppiges Beamten-Casting? Rechargeable Battery Cell?
On the side: just another newspaper article about a workshop we did in september."Jaaa, genau, halt doch mal die Dose so! Und jetzt so tun, als würdeste sprayen! Und dabei in die Kamera kucken! Und lächeln! Und ihr da hinten, hebt einfach mal grundlos den Karton mit den ganzen Dosen hoch! Jaaa, suuper!"(Die verrückte Presse mit ihrer Berichterstattung über einen weiteren netten Workshop mit der Kindernothilfe, wie hier schon einmal angedeutet.)
There is a new photo-blog in town. ONLYFORPHOTO!Düsseldorf braucht das: ONLYFORPHOTO mit neuem Foto-Blog!Wir freuen uns sehr auf regelmäßige Updates!
Nina has a new exhibiton in her gallery: Stefan Golz (Wemoto) is presenting FLIPS&FALLS, opening tomorrow night.Nina hat ab dem 03. Oktober Stefan Golz von Wemoto zu Gast in ihrer Galerie. Eröffnung ab 20:00 Uhr.
The opening ceremony of the paint job we did for this sports club couple o' weeks ago. Marching Band? Check. Confused sport club officials? Check. High ranking local politician? Check.The Pleasure Boys, totally hung over? Check. (Final wall here.)Feierliche Eröffnung, wie hier schon einmal angedeutet, auch schon wieder zwei Wochen her. Mit allem was dazu gehört: Uff-ta-ta in Spitzen-Uniformen. Chaotische Veranstalter. Bratwürste. Lokalpolitik.Hinten übrigens auch noch ansatzweise zu sehen: Die "Verhüllung", die wir dann gemeinsam mit Herrn Elbers abnehmen durften. So fest dran geschraubt, dass sie fast gar nicht runter kam. Alles in allem: Denkwürdig und äußerst surreal. (Die fertige Wand übrigens hier.)
Grüße aber an Ralf vom DTV!
We're starting a new little series. This is actually the first graffiti paint job that one of us ever did. Not the first piece, but the first job. Pleasure P painted this in 1993 with EISODUR cans.
Pay some respect, kids!Der Beginn einer neuen Serie. Auftraggeber: Kosmetikstudio Löh 7. Realisierung: 1993. Sprühmaterial: EISODUR.OLEK weiß Bescheid: Siehe hier und hier.Wir hätten die Serie auch WIR SCHREIBEN GESCHICHTE nennen können, aber das hatten wir ja schon einmal.
We put this poster out last spring already, we just never got around to taking a proper picture. Thanks for holding it up, Kira!Poster ist schon ein halbes Jahr alt, Foto ist neu und lässt sich auch hier betrachten.